Camila Cardeñosa / Colombia

Infierno

Lad Oro / GANADOR Editorial 2019

012345678

Lad Oro / Editorial 2019 / Colombia

Se trataba de proponer un nuevo diseño del Infierno de Dante Alighieri, desafío que suponía, en este caso, sortear dos tipos de dificultades. Por un lado, hacer para el lector ágil la lectura de un clásico y, a la vez, hacer atractivo y novedoso un libro profusa y diversamente editado. Por el otro, conjugar distintas y múltiples jerarquías del libro: la traducción del poema, el poema original y además ensayos introductorios y notas explicativas correspondientes a cada uno de los 34 cantos que componen el poema. Todo lo anterior sin dejar de lado la naturaleza inédita tanto de la traducción, los ensayos literarios (e interpretativos) que inauguran cada canto, y las notas explicativas que lo cierran.

Studio / Diseñador:

Camila Cardeñosa

Página Web:

https://cargocollective.com/CamilaCardenosa

Instagram:

@camilacardenosa

Facebook:

@camilacardenosa

Diseñador:

Camila Cardeñosa

Director de arte:

Camila Cardeñosa

Director creativo:

Fredy Ordoñez

Fotografo:

Camila Cardeñosa

Editor:

Fredy Ordoñez

Animador:

no aplica

Cliente:

Nombre:

Milserifas

Sitio web:

www.milserifas.com

País:

Colombia

CATEGORÍA EDITORIAL

JURADO / JÚRI

jurado

Tracy Ma

Hong Kong / Canada

tracy ma

jurado

David Lane

United Kingdom

lane and associates

jurado

Oscar Mariné

España

Oscar Marine